Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

I think Mr . Baker had prepared an opening . Having lost his chance , he had to grope about for his next move . He coughed , blew his nose and wiped it with a paper handkerchief from a flat pocket package , wiped his eyes with a second sheet , polished his glasses with a third . Everyone has his own method for gaining time . I ’ ve known a man to take five minutes to fill and light a pipe .

Я думаю, что г-н Бейкер подготовил возможность. Потеряв свой шанс, ему пришлось искать следующий ход. Он кашлянул, высморкался и вытер его бумажным платком из плоского карманного пакета, второй простынкой вытер глаза, третьей протер очки. У каждого свой способ выиграть время. Я знал человека, которому потребовалось пять минут, чтобы набить и зажечь трубку.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому