" And they to me . Ellen , only last night , asked , ‘ Daddy , when will we be rich ? ’ But I did not say to her what I know : ‘ We will be rich soon , and you who handle poverty badly will handle riches equally badly . ’ And that is true . In poverty she is envious . In riches she may be a snob . Money does not change the sickness , only the symptoms . "
«И они мне. Эллен только вчера вечером спросила: «Папа, когда мы станем богатыми?» Но я не сказал ей того, что знаю: "Мы скоро разбогатеем, а ты, кто плохо справляется с бедностью, так же плохо справится с богатством". И это правда. В бедности она завистлива. В богатстве она может быть снобом. Деньги не меняют болезнь, а только ее симптомы».