Allen , my son , walked beside his sister , but each of them tried to give the impression that they were total strangers . I think she despises him and he detests her . This may last all their lives while they learn to conceal it in a rose cloud of loving words . Give them their lunches , my sister , my wife — their hard - boiled eggs and pickles , their jelly - and - peanut - butter sandwiches , their red barrel - smelling apples , and turn them free in the world to spawn .
Аллен, мой сын, шел рядом со своей сестрой, но каждый из них старался создать впечатление, что они совершенно незнакомы. Я думаю, она презирает его, а он ненавидит ее. Это может длиться всю их жизнь, пока они не научатся скрывать это в розовом облаке любящих слов. Дайте им их обеды, моя сестра, моя жена — их яйца вкрутую и соленые огурцы, их сэндвичи с желе и арахисовым маслом, их красные, пахнущие бочонками яблоки, и выпустите их на волю в мир, чтобы они нерестились.
