Джон Стейнбек

" His wife is dead . He has neither chick nor child . He ’ s getting old . Maybe — well , maybe he ’ s lonely . "

«Его жена умерла. У него нет ни цыпочки, ни ребенка. Он стареет. Может быть… ну, может быть, он одинок».