" Oh , I ’ ll tell all right ! Once when I was a little girl I saw a snake change its skin , a Rocky Mountain rattler . I watched the whole thing . Well , looking at the cards , they disappeared and I saw that snake changing its skin , part dusty and ragged and part fresh and new . You figure it out . "
«О, я все расскажу! Однажды, когда я была маленькой девочкой, я видела, как змея меняла кожу, гремучая скалистая гора. Я наблюдала за всем этим. Ну, глядя на карты, они исчезли, и я увидел эту змею. меняет свою кожу, частично пыльную и оборванную, а частично свежую и новую. Вы сами это поймете».