She laid it out face up and reshuffled the deck . Then she turned the cards rapidly , speaking in a singsong voice as she did . A card on top of my card — " This covers you . " Crosswise on top — " This crosses you . " One above — " This crowns you . " One below — " This is your foundation . This before , this behind you . " She had formed a cross of cards on the table . Then rapidly she turned up four in a line to the left of the cross , saying , " Yourself , your house , your hopes , your future . " The last card was the man hanged upside down , le pendu , but from where I sat across the table he was right side up .
Она выложила ее лицевой стороной вверх и перетасовала колоду. Затем она быстро перевернула карты, говоря при этом нараспев. Карточка поверх моей карты: «Это тебя покрывает». Накрест сверху — «Это тебя пересекает». Один выше — «Это венчает тебя». Один внизу — «Это ваш фундамент. Это раньше, это позади вас». Она сложила на столе карточный крест. Затем она быстро выстроилась в четыре ряда слева от креста, сказав: «Вы сами, ваш дом, ваши надежды, ваше будущее». На последней карточке был человек, повешенный вверх тормашками, le pendu, но с того места, где я сидел напротив стола, он был вверх тормашками.