Isn ’ t it strange how sometimes you can feel currents and cross - currents — not always , but sometimes . Mary doesn ’ t use her mind for organized thought and maybe this makes her more receptive of impressions . A tension was growing in the room . It crossed my mind that she might not be best friends with Margie any more — might never feel easy with her .
Не странно ли, что иногда можно почувствовать течения и встречные течения — не всегда, но иногда. Мэри не использует свой ум для организованного мышления, и, возможно, это делает ее более восприимчивой к впечатлениям. В комнате росло напряжение. Мне пришло в голову, что, возможно, она больше не будет лучшей подругой Марджи и, возможно, никогда не будет чувствовать себя с ней легко.