Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

Even if teen - age children aren ’ t making a sound , it ’ s quieter when they ’ re gone . They put a boiling in the air around them . As they left , the whole house seemed to sigh and settle . No wonder poltergeists infest only houses with adolescent children .

Даже если дети-подростки не издают ни звука, когда их нет, становится тише. Они вызвали кипение в воздухе вокруг себя. Когда они ушли, весь дом, казалось, вздохнул и успокоился. Неудивительно, что полтергейсты наводняют только дома, где живут дети-подростки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому