Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

I could read their ferrety little minds , looking for an escape , thinking of making a fuss , getting sick , dropping the beautiful old dishes . Mary must have read their evil little minds also . She said , " The remarkable thing is that they never break anything , don ’ t even chip a glass . "

Я мог читать их хорькие мысли, ища спасения, думая о том, чтобы поднять шум, заболеть, уронить красивую старую посуду. Мэри, должно быть, тоже прочитала их злые мысли. Она сказала: «Замечательно то, что они никогда ничего не разбивают, даже стекла не разбивают».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому