Джон Стейнбек

" It wouldn ’ t be so bad if you were a lawyer or in a bank or like that . Know what I ’ m going to do with the first chunk of loot I win ? "

«Было бы не так плохо, если бы ты был адвокатом, или работал в банке, или типа того. Знаешь, что я буду делать с первым выигранным куском добычи?»