" Kind of genteel piracy — they called them privateers . I guess it wasn ’ t as sweet as it sounds from a distance . Salt beef and biscuit . There was scurvy on the earth in those days too . "
— Что-то вроде благородного пиратства — их называли каперами. Наверное, это было не так сладко, как звучит издалека. Соленая говядина и бисквит. На земле в те времена тоже была цинга.