" You dry cereal with the Mickey Mouse mask on the box and a ventriloquism gadget for the label and ten cents . I ’ ll have to take you home , but right now you sit up and listen . What I told dear Mary as a joke is true . My ancestors , those highly revered ship - owners and captains , surely had commissions to raid commerce in the Revolution and again in 1812 . Very patriotic and virtuous . But to the British they were pirates , and what they took they kept . That ’ s how the family fortune started that was lost by my father . That ’ s where the money that makes money came from . We can be proud of it . "
«Ты сухие хлопья с маской Микки Мауса на коробке, устройством чревовещания на этикетке и десятью центами. Мне придется отвезти тебя домой, а сейчас ты сидишь и слушаешь. То, что я сказал дорогой Мэри в шутку, это Это правда. Мои предки, эти весьма почитаемые судовладельцы и капитаны, наверняка имели поручения совершать набеги на торговлю во время революции и снова в 1812 году. Очень патриотично и добродетельно. Но для британцев они были пиратами, и то, что они взяли, они сохранили. Вот как началось семейное состояние, которое потерял мой отец. Вот откуда появились деньги, которые приносят деньги. Мы можем этим гордиться».
