I did see Stonewall Jackson Smith on duty . He was just coming from a cup of coffee in the Foremaster Coffee Shop . He was so lean and brittle that his pistols and handcuffs seemed outsize . He wears his officer ’ s cap at an angle , jaunty , and picks his teeth with a sharpened goose quill .
Я видел Стоунволла Джексона Смита на дежурстве. Он только что выпил чашку кофе в кофейне «Формастер». Он был настолько худым и хрупким, что его пистолеты и наручники казались ему огромными. Он носит офицерскую фуражку наискосок, весело и ковыряет в зубах заостренным гусиным пером.
