Джон Стейнбек

" Eth , " he said , " I ’ m sorry to bother you . Sorry . I ’ ve got to have some skull - buster . You know I wouldn ’ t ask if I didn ’ t have to . "

«Эт», — сказал он, — «Извини, что беспокою тебя. Извини. Мне нужно немного разрушить черепа. Ты знаешь, я бы не спрашивал, если бы мне не пришлось».