" Take that third rock on Whitsun Reef , " he said . " Got her ? Now , line her up with the tip of Porty Point at high water . See it there ? Now — half a cable - length out on that line is where she lies , at least her keel . "
«Возьмите третий камень на рифе Уитсан», — сказал он. «Понял ее? Теперь выровняйте ее по мысу Порти в высокой воде. Видите ее там? Теперь — на половине длины кабеля от этой линии она лежит, по крайней мере, ее киль».