But if I had really liked command , imposing my will on others and seeing them jump , I might have stayed in the Army and I ’ d have been a colonel by now . But I didn ’ t . I wanted to get it over . They say a good soldier fights a battle , never a war . That ’ s for civilians .
Но если бы мне действительно нравилось командовать, навязывать свою волю другим и видеть, как они прыгают, я бы остался в армии и уже был бы полковником. Но я этого не сделал. Я хотел покончить с этим. Говорят, хороший солдат сражается в битве, а не в войне. Это для гражданских лиц.
