Item : There was Mary , my dear , to think of , asleep with the smile of mystery on her lips . I hoped she wouldn ’ t awaken and look for me . But if she did , would she ever tell me ? I doubt it . I think that Mary , for all that she seems to tell everything , tells very little . There was the fortune to consider . Did Mary want a fortune or did she want it for me ? The fact that it was a fake fortune , rigged by Margie Young - Hunt for reasons I didn ’ t know , made no difference at all . A fake fortune was just as good as any and it is possible that all fortunes are a little fake . Any man of reasonable intelligence can make money if that ’ s what he wants . Mostly it ’ s women or clothes or admiration he really wants and they deflect him . The great artists of finance like Morgan and Rockefeller weren ’ t deflected . They wanted and got money , just simple money . What they did with it afterward is another matter . I ’ ve always felt they got scared of the ghost they raised and tried to buy it off .
Предмет: Нужно было подумать о Мэри, моя дорогая, спящей с загадочной улыбкой на губах. Я надеялся, что она не проснется и не будет искать меня. Но если бы она это сделала, рассказала бы она мне когда-нибудь? Я сомневаюсь в этом. Я думаю, что Мэри, несмотря на то, что она вроде бы все рассказывает, рассказывает очень мало. Была удача подумать. Мэри хотела состояния или она хотела его для меня? Тот факт, что это было фальшивое состояние, подстроенное Марджи Янг-Хант по неизвестным мне причинам, не имел никакого значения. Фальшивое состояние ничуть не хуже любого другого, и вполне возможно, что все состояния немного фальшивы. Любой человек с разумным интеллектом может зарабатывать деньги, если он этого хочет. В основном ему нужны женщины, одежда или восхищение, а они его отвлекают. Великие творцы финансового дела, такие как Морган и Рокфеллер, не отклонились от курса. Они хотели и получили деньги, простые деньги. Другое дело, что с ним сделали потом. Я всегда чувствовал, что они боялись призрака, которого вырастили, и пытались откупиться от него.