All that came from starting to say New Baytown is a pretty town . I turned right on Elm Street instead of left and walked fast up to Porlock , which is a cockeyed parallel with High . Wee Willie , our fat constable , would be dozing in his police car on the High , and I didn ’ t want to pass the time of night with him . " What you doing up so late , Eth ? Got yourself a little piece of something ? " Wee Willie gets lonesome and loves to talk , and then later he talks about what he talked about . Quite a few small but nasty scandals have grown out of Willie ’ s loneliness . The day constable is Stonewall Jackson Smith . That ’ s not a nickname . He was christened Stonewall Jackson , and it does set him apart from all the other Smiths . I don ’ t know why town cops have to be opposites but they usually are . Stoney Smith is a man who wouldn ’ t give away what day it is unless he were on the stand under oath . Chief Smith runs the police work of the town and he ’ s dedicated , studies the latest methods , and has taken the F . B . I . training in Washington .
Все это произошло из-за того, что я начал говорить, что Нью-Бэйтаун — красивый город. На улице Вязов я повернул направо, а не налево, и быстро пошел до Порлока, который представляет собой параллель с Хай. Крошка Вилли, наш толстый констебль, дремал в своей полицейской машине на Хай, и мне не хотелось проводить с ним ночь. — Что ты делаешь так поздно, Ит? Достал себе кусочек чего-нибудь? Ви Вилли становится одиноким и любит поговорить, а потом он рассказывает о том, о чем говорил. Из одиночества Вилли выросло немало мелких, но неприятных скандалов. Дневной констебль — Стоунволл Джексон Смит. Это не прозвище. Его окрестили Стоунволл Джексон, и это отличало его от всех остальных Смитов. Я не знаю, почему городские полицейские должны быть противоположностями, но обычно так оно и есть. Стоуни Смит — человек, который не выдал бы, какой сегодня день, если бы не предстал перед судом под присягой. Шеф Смит руководит работой полиции в городе, он предан своему делу, изучает новейшие методы и прошел обучение в ФБР в Вашингтоне.
