So many nights I have lain awake , hearing my Mary ’ s little purring beside me . If you stare into darkness , red spots start swimming on your eyes , and the time is long . Mary so loves her sleep that I have tried to protect her in it , even when the electric itch burned on my skin . She wakens if I leave the bed . It worries her . Because her only experience with sleeplessness has been in illness , she thinks I am not well .
Столько ночей я пролежал без сна, слыша рядом с собой мурлыканье моей Мэри. Если вы посмотрите в темноту, на глазах начнут плавать красные пятна, а времени будет много. Мэри так любит свой сон, что я пытался защитить ее во время сна, даже когда электрический зуд жгло мою кожу. Она просыпается, если я встаю с кровати. Ее это беспокоит. Поскольку ее единственный опыт бессонницы был во время болезни, она думает, что я нездоров.