" No . Of course I don ’ t . But I do blame you for sitting wallowing in it . You could climb out of it if you didn ’ t have your old - fashioned fancy - pants ideas . Everybody ’ s laughing at you . A grand gentleman without money is a bum . " The word exploded in her head , and she was silent and ashamed .
«Нет. Конечно, нет. Но я виню тебя за то, что ты сидишь и валяешься в нем. Ты мог бы выбраться из него, если бы у тебя не было твоих старомодных идей о модных штанах. Все смеются над тобой. Великий джентльмен без денег — бездельник». Это слово взорвалось у нее в голове, и она замолчала и ей было стыдно.