" You said it ! You started it . I ’ m not going to let you hide in your words . Do I love money ? No , I don ’ t love money . But I don ’ t love worry either . I ’ d like to be able to hold up my head in this town . I don ’ t like the children to be hang - dog because they can ’ t dress as good — as well — as some others . I ’ d love to hold up my head . "
«Ты это сказал! Ты это начал. Я не позволю тебе скрыться в твоих словах. Люблю ли я деньги? Нет, я не люблю деньги. Но и волноваться я не люблю. Мне бы хотелось быть в состоянии держать голову в этом городе. Я не хочу, чтобы дети были висящими собаками, потому что они не могут одеваться так же хорошо — так же — как некоторые другие. Я бы хотел держать голову».