In the darkened silence Ethan could hear the low hum of the transformer for the neon light in the cold counter . He turned slowly to the piled and tiered audience on the shelves .
В мрачной тишине Итан услышал низкий гул трансформатора неонового света на холодной стойке. Он медленно повернулся к собравшейся в ряды аудитории на полках.