Джон Стейнбек

" I do everything — hot pads , shark oil , pills — still hurts . All nice and shut up . Maybe we can have a talk , eh , kid ? " His teeth flashed .

«Я делаю все — грелки, акулий жир, таблетки — все равно болит. Все мило и заткнись. Может, поговорим, а, малыш?» Его зубы сверкнули.