Now through the dusty room to the swinging door of the grocery — but at the cubicle of the toilet he heard the whispering of seeping water . He opened the plywood door , switched on the light , and flushed the toilet . Then he pushed open the wide door with wire - netted glass peekhole and wedged it open , kicking the wood block firmly in with his toe .
Теперь через пыльную комнату к распахивающейся двери бакалейного магазина — но у кабинки туалета он услышал шепот сочащейся воды. Он открыл фанерную дверь, включил свет и спустил воду в унитазе. Затем он толкнул широкую дверь со стеклянным глазком с проволочной сеткой и распахнул ее, сильно пнув деревянный брусок ногой.