" Oh , sure . Easter , Memorial Day , Fourth of July , Labor Day — any long weekend . If I wanted to stick up a bank , I ’ d do it just before a long weekend . The stuff ’ s right there all laid out , waiting . "
«О, конечно. Пасха, День памяти, четвертое июля, День труда — любые длинные выходные. Если бы я хотел ограбить банк, я бы сделал это как раз перед длинными выходными. ."