Джон Стейнбек

" I heard your granddad was a whaling captain . Kind of connected up in my mind with the admiral , I guess . "

«Я слышал, что твой дедушка был капитаном китобойного промысла. Думаю, что-то вроде того, связанное с адмиралом».