Джон Стейнбек

" Farewell , O ship of state , " he said , and slammed the screen door after him and went out into the green - gold morning .

«Прощай, о государственный корабль», — сказал он, захлопнул за собой сетчатую дверь и вышел в зелено-золотое утро.