Suddenly Mac reached for Jim . " Jim ! Drop , for Christ ’ sake ! " There was a roar , and two big holes of light . Mac had sprawled full length . He heard several sets of running footsteps . He looked toward Jim , but the flashes still burned on his retinas . Gradually he made Jim out . He was on his knees , his head down . " You sure got down quick , Jim . "
Внезапно Мак потянулся к Джиму. — Джим! Брось, ради всего святого! Послышался грохот и две большие дыры света. Мак растянулся во весь рост. Он услышал несколько наборов бегущих шагов. Он посмотрел на Джима, но вспышки все еще горели на его сетчатке. Постепенно он разглядел Джима. Он стоял на коленях, опустив голову. «Ты действительно быстро спустился, Джим».