Jim ’ s face was rigid . " I won ’ t go , " he said . " I might be of some use here . You protect me all the time , Mac . And sometimes I get the feeling you ’ re not protecting me for the Party , but for yourself . "
Лицо Джима было жестким. «Я не пойду», — сказал он. «Я могу быть здесь полезен. Ты все время защищаешь меня, Мак. И иногда у меня такое чувство, что ты защищаешь меня не для партии, а для себя».