Mac put his unfinished food down on the box . " Look , " he said . " In a war a general knows he ’ s going to lose men . Now this is a war . If we get run out o ’ here without a fight , it ’ s losing ground . " For a moment he covered his eyes with his hand . " London , " he said . " It ’ s a hell of a responsibility . I know what we should doj you ’ re the boss ; for Christ ’ s sake , do what you want . Don ’ t make me take all the blame . "
Мак положил недоеденную еду на коробку. «Посмотри», сказал он. «На войне генерал знает, что он потеряет людей. Теперь это война. Если мы выбежим отсюда без боя, мы потеряем позиции». На мгновение он прикрыл глаза рукой. «Лондон», — сказал он. «Это адская ответственность. Я знаю, что нам следует делать, ведь ты босс; ради всего святого, делай, что хочешь. Не заставляй меня брать на себя всю вину».