Джон Стейнбек

" That ’ s the stuff , Al . And we ’ ll give you a boost in town , too . Oh , say , Al , did Doc look in on you last night ? "

— Вот в чем дело, Эл. И мы еще поддержим тебя в городе. О, скажи, Ал, Док заглядывал к тебе вчера вечером?