" I was scared he would be , Al . Listen , we know you ’ re with us , see ? It don ’ t do no good to make that old man any sorrier than he is . If it ’ d do any good , it ’ d be different . You just pretend to come around to his side . We ’ ll understand that , Al . You can keep in touch with us . I ’ m awful sorry for your old man . "
«Я боялся, что он будет, Ал. Послушай, мы знаем, что ты с нами, понимаешь? Бесполезно делать этого старика еще более несчастным, чем он есть. Если это принесет хоть какую-то пользу, это… Ты будешь другим. Ты просто притворишься, что перешел на его сторону. Мы это поймем, Ал. Ты можешь поддерживать с нами связь. Мне очень жаль твоего старика.