Mac said sharply , " You think we ’ re too important , and this little bang - up is too important . If the thing blew up right now it ’ d be worth it . A lot of the guys ’ ve been believing this crap about the noble American working - man , an ’ the partnership of capital and labor . A lot of ’ em are straight now . They know how much capital thinks of ’ em , and how quick capital would poison ’ em like a bunch of ants . An ’ by Christ , we showed ’ em two things — what they are , an ’ what they ’ ve got to do . And this last little ruckus showed ’ em they could do it . Remember what the ’ Frisco strike did to Sam ? Well , all these guys ’ ll get to be a little like Sam . "
Мак резко сказал: «Вы думаете, что мы слишком важны, и эта маленькая драка слишком важна. Если бы эта штука взорвалась прямо сейчас, это того стоило бы. Многие ребята верили в эту чушь о благородный американский рабочий, и "партнерство капитала и труда. Многие из них сейчас натуралы. Они знают, как много думает о них капитал и как быстро капитал отравит их, как кучу муравьев". Господи, мы показали им две вещи — что это такое и что они должны делать. И этот последний небольшой шум показал им, что они могут это сделать. Помните, что забастовка во Фриско сделала с Сэмом? Ну, все эти парни будут немного похожи на Сэма».