Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

London seemed suddenly to see Jim . He went over and banged him a clap on the back . " You pulled it , Jim . I was standin ’ up there after I cold - cocked Burke ; I didn ’ t know what the hell to do . An ’ them guys in the circle didn ’ t know what to do , neither . They was all ready to get me , or anybody . An ’ I look out , and I seen you pointin ’ , an ’ I know what to do with ’ em . " Jim ’ s face was alight with pleasure . " I ’ m not much use , with my bum shoulder . I was thinking what Mac said about a little blood setting the guys off . You remember saying that , Mac ? "

Лондон, казалось, внезапно увидел Джима. Он подошел и хлопнул его по спине. «Ты вытащил это, Джим. Я стоял там после того, как хладнокровно взвел Берка; я не знал, что, черт возьми, делать. И те парни в кругу тоже не знали, что делать. все готовы схватить меня или кого-нибудь. Я выглянул и увидел, как ты указываешь, и знаю, что с ними делать. Лицо Джима светилось от удовольствия. «От меня мало толку, с моим больным плечом. Я думал о том, что Мак сказал о небольшой крови, которая сбила парней с толку. Ты помнишь это, Мак?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому