" That ’ s not what I mean . The animal don ’ t want the barricade . I don ’ t know what it wants . Trouble is , guys that study people always think it ’ s men , and it isn ’ t men . It ’ s a different kind of animal . It ’ s as different from men as dogs are . Jim , it ’ s swell when we can use it , but we don ’ t know enough . When it gets started it might do anything . " His face was alive and excited , and slightly fearful .
«Я не это имею в виду. Животное не хочет баррикад. Я не знаю, чего оно хочет. Проблема в том, ребята, которые изучают людей, всегда думают, что это мужчины, а это не люди. Это другой вид животных. ...Он так же отличается от людей, как и собаки. Джим, это здорово, когда мы можем его использовать, но мы недостаточно знаем. Когда он начнется, он может сделать что угодно. Лицо его было живым, взволнованным и слегка испуганным.