" Right ! " said Mac . " People think a mob is wasteful , but I ’ ve seen plenty ; and I tell you , a mob with something it wants to do is just about as efficient as trained soldiers , but tricky . They ’ ll knock that barricade , but then what ? They ’ ll want to do something else before they cool off . " And he went on , " That ’ s right , what you said . It is a big animal . It ’ s different from the men in it . And it ’ s stronger than all the men put together . It doesn ’ t want the same things men want — it ’ s like Doc said — and we don ’ t know what it ’ ll do . "
"Верно!" - сказал Мак. «Люди думают, что толпа расточительна, но я видел много; и я говорю вам, толпа, которая хочет что-то сделать, примерно так же эффективна, как обученные солдаты, но хитра. Они разрушят эту баррикаду, но что тогда «Они захотят заняться чем-нибудь еще, прежде чем остынут». И он продолжил: «Правильно, то, что вы сказали. Это большое животное. Оно отличается от людей, живущих в нем. И оно сильнее, чем все люди, вместе взятые. Док сказал — и мы не знаем, что это сделает».