" I ’ m scared they ’ ve got us now , " Mac said . " They took the heart out of the guys before they could get going . " He lay down on the mattress . " What they need is blood , " he muttered . " A mob ’ s got to kill something . Oh , Christ , I guess I ’ ve bungled everything right from the start . " He closed his eyes , then suddenly opened them again . " Listen , they ’ ll pay us a visit pretty soon , the sheriff or somebody . Be sure and wake me up . Don ’ t let ’ em get away with anything . Be sure and call me . " He stretched like a cat and clasped his hands over his head . His breathing became regular .
«Я боюсь, что они нас поймали», — сказал Мак. «Они вырвали сердце у парней, прежде чем они смогли начать работу». Он лег на матрас. «Что им нужна, так это кровь», — пробормотал он. «Масса должна кого-то убить. Господи, кажется, я все испортил с самого начала». Он закрыл глаза, а затем внезапно открыл их снова. «Послушай, они скоро нас навестит, шериф или кто-то еще. Обязательно разбуди меня. Не позволяй им уйти с рук. Обязательно позвони мне». Он потянулся, как кошка, и сцепил руки над головой. Его дыхание стало регулярным.