" I don ’ t think you ’ d better go , " Mac advised . " We ’ re goin ’ to need you here . They ’ ll try to root us out today . If you aren ’ t here the guys might get scared and beat it . You ’ re still the boss , London . The boss ’ s got to stick in the center of the biggest group till the last minute . Let ’ s get those cars on the move , shall we ? There ’ s plenty of scabs out , and they ’ ll be working by now . "
«Я не думаю, что тебе лучше идти», — посоветовал Мак. «Ты нам здесь понадобишься. Они попытаются искоренить нас сегодня. Если тебя здесь не будет, ребята могут испугаться и победить. Ты все еще босс, Лондон. Босс должен держаться». в центре самой большой группы до последней минуты. Давай тронем эти машины, а? Там полно штрейкбрехеров, и они уже будут работать.