Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

" ’ Bout five couples . Two together , so if anything went wrong with one the other ’ d pick our guys up and go on . " He pointed down the line . " That old Hudson ’ s all right . There ’ s five four - cylinder Dodges , and them old babies will go to hell on their bellies after you knock the wheels off . My model T ’ s all right — runs , anyway . Let ’ s see , we don ’ t want no closed cars ; y ’ can ’ t heave a rock out of a closed car . Here ’ s a shovel - nose . Think she ’ ll run ? "

«Пять пар. Две вместе, так что, если с одной что-то пойдет не так, другой подберет наших ребят и пойдет дальше». Он указал на линию. «С этим старым «Хадсоном» все в порядке. Там пять четырехцилиндровых «Доджей», и эти старые дети пойдут к черту на животах после того, как вы сшибете колеса. С моей моделью Т все в порядке — все равно ездит. Посмотрим, мы не хотим никаких закрытых машин, из закрытой машины камень не вытащишь. Вот лопатонос. Думаешь, она убежит?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому