" I just saw her , " said Jim . " She was combing her hair . It ’ s a funny thing — sometimes a person gets into an ordinary position , and it seems wonderful , it just stays in your mind all your life . "
«Я только что видел ее», сказал Джим. «Она причесывалась. Забавная вещь — иногда человек попадает в обычную позу, и она кажется чудесной, просто она остается в памяти на всю жизнь».
