" London ain ’ t done nothing yet , " said the man . " Hey , don ’ t sit so near the middle . You ’ re liable to break that two - by - four . Get over near the edge . London ain ’ t done nothing . Just walks around lookin ’ big . Know what a guy told me ? London ’ s got cases an ’ cases of can ’ goods in his tent — ever ’ thing . Corn - beef , an ’ sardines , an ’ can ’ peaches . He won ’ t eat what us poor stiffs got to eat , not him . He ’ s too God damn good . "
«Лондон еще ничего не сделал», — сказал мужчина. «Эй, не сиди так близко к середине. Ты можешь сломать эти два на четыре. Подойди ближе к краю. Лондон ничего не делает. Просто ходит вокруг, выглядя большим. Знаешь, что сказал парень Я? У Лондона в палатке есть ящики и ящики с консервами - все, что угодно. Кукуруза, сардины, консервные персики. Он не будет есть то, что едят мы, бедняги, не он. Он слишком чертовски хорош».