To the north the starred sky was black over the trees . In the direction of Torgas the city lights threw a pale glow into the sky . To the left of the town , over the high rampart of trees , the new fire put a dome of red light over itself . Now the sirens screamed together , and now one was up while another sunk its voice to a growl . " They don ’ t waste any time now , " Mac said .
На севере звездное небо над деревьями было черным. В направлении Торгаса огни города бросали в небо бледное сияние. Слева от города, над высоким валом деревьев, новый пожар окутал себя куполом красного света. Теперь сирены кричали одновременно, и теперь одна вздымалась, а другая понижала свой голос до рычания. «Теперь они не теряют времени даром», — сказал Мак.