" I know , " Mac said wearily . " That ’ s the hardest part . " He stood still , smiling his cold smile , until London went out of the tent ; and then he walked to the mattress and sat down and clutched his knees . All over his body the muscles shuddered . His face was pale and grey . Jim put his good hand over and took him by the wrist . Mac said wearily , " I couldn ’ t of done it if you weren ’ t here , Jim . Oh , Jesus , you ’ re hard - boiled . You just looked . You didn ’ t give a damn . "
— Я знаю, — устало сказал Мак. «Это самая трудная часть». Он стоял неподвижно, улыбаясь своей холодной улыбкой, пока Лондон не вышел из палатки; а затем он подошел к матрасу, сел и схватился за колени. Мышцы по всему телу задрожали. Лицо его было бледным и серым. Джим протянул здоровую руку и взял его за запястье. Мак устало сказал: «Я бы не смог этого сделать, если бы тебя не было здесь, Джим. О боже, ты крутой. Ты просто смотрел. Тебе было наплевать».