" Well , Sonny Boy was telling the truth about that ordinance . By tomorrow it ’ ll be against the law for the boys to march along the county road . I don ’ t think they ’ ll remember about trucks . So , instead of standing around orchards , we ’ re going to send out flying squads in the cars . We can raid one bunch of scabs and get out , and raid another . It ought to work . "
«Ну, Сонни Бой говорил правду об этом постановлении. Завтра мальчикам будет запрещено маршировать по проселочной дороге. Я не думаю, что они вспомнят о грузовиках. фруктовые сады, мы собираемся послать летающие отряды на машинах. Мы можем совершить набег на одну кучу струпьев и уйти, а затем совершить набег на другую. Это должно сработать».
