" There aren ’ t any beginnings , " Burton said . " Nor any ends . It seems to me that man has engaged in a blind and fearful struggle out of a past he can ’ t remember , into a future he can ’ t forsee nor understand . And man has met and defeated every obstacle , every enemy except one . He cannot win over himself . How mankind hates itself . "
«Нет никакого начала», сказал Бертон. «Ни каких-либо целей. Мне кажется, что человек вступил в слепую и страшную борьбу из прошлого, которое он не может вспомнить, в будущее, которое он не может ни предвидеть, ни понять. И человек встретил и победил каждое препятствие, каждое враг, кроме одного. Он не может победить самого себя. Как человечество ненавидит себя».