During the talk with Bolter Doc Burton had effaced himself , had been so quiet that he seemed to have disappeared , but when the group went out , leaving only Jim and Lisa sitting on the mattress , he came out of his corner and sat down on the edge of the mattress beside them . His face was worried . " It ’ s going to be a mean one , " he said .
Во время разговора с Болтером Док Бертон стерся, вел себя так тихо, что как будто исчез, но когда группа вышла, оставив на матрасе сидеть только Джима и Лизу, он вышел из своего угла и сел на край матраса рядом с ними. Его лицо выражало тревогу. «Это будет подлый вопрос», - сказал он.
