Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
И проиграли бой / And we lost the fight A2

Jim cried , " O . K . Bring out another . Bring her over here . " The men had been curious at the first slaughter , but when the two old cows were killed , they did not press in so close to see . When all the animals were down and the blood oozed slowly from their throats , Albert wiped the sticky knife on a piece of sack and handed it back to the farmer . He backed his truck to the animals and the men lifted the limp , heavy creatures up on the bed , and let the heads hang loosely over so that they might bleed on the ground . Last , they piled the ten sacks of lima beans on the front of the truck bed and took their places on the sacks .

Джим крикнул: «Хорошо, принеси еще одну. Принеси ее сюда». Во время первого забоя мужчинам было любопытно, но когда две старые коровы были убиты, они не подошли так близко, чтобы посмотреть. Когда все животные упали и кровь медленно сочилась из их глоток, Альберт вытер липкий нож куском мешка и вернул его фермеру. Он пригнал свой грузовик задним ходом к животным, и люди подняли обмякших, тяжелых существ на кровать и позволили головам свободно свисать, так что они могли кровоточить на земле. Наконец, они сложили десять мешков лимской фасоли в передней части кузова грузовика и заняли свои места на мешках.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому