" My old man used to drink it , " said Jim . " I can ’ t drink it : makes me sick . Here , Mac , you take the hammer . Now , you hit him right here on the head , good and hard . " He handed the knife to Albert Johnson . " Look . See where my hand is ? Now that ’ s the place to stick him , just as soon as Mac hits him . There ’ s a big artery there . Get it open . "
«Мой старик его пил», — сказал Джим. «Я не могу это пить: меня тошнит. Вот, Мак, возьми молоток. А теперь ударь его прямо здесь по голове, сильно и сильно». Он передал нож Альберту Джонсону. «Смотри. Видишь, где моя рука? Вот куда его можно воткнуть, как только Мак его ударит. Там большая артерия. Вскрой ее».