Jim looked about for someone to talk to . Those men who were in sight walked quickly through the drizzle from one tent to another . The slush in the streets was deep and black by now . One of the big brown squad tents stood nearby . Hearing voices inside , Jim went in . In the dim brown light he saw a dozen men squatting on their blankets . The talk died as he entered . The men looked up at him and waited . He reached in his pocket and brought out the bag of tobacco Mac had given him . " Hi , " he said . The men still waited . Jim went on , " I ’ ve got a sore arm . Will one of you guys roll me a cigarette ? "
Джим поискал глазами, с кем можно поговорить. Те мужчины, что были в поле зрения, быстро шли сквозь дождь от одной палатки к другой. Слякоть на улицах уже стала глубокой и черной. Рядом стояла одна из больших коричневых палаток отделения. Услышав голоса внутри, Джим вошел. В тусклом коричневом свете он увидел дюжину мужчин, сидящих на корточках на одеялах. Разговор прекратился, когда он вошел. Мужчины посмотрели на него и стали ждать. Он полез в карман и достал пакетик табака, который дал ему Мак. «Привет», сказал он. Мужчины все еще ждали. Джим продолжил: «У меня болит рука. Кто-нибудь из вас, ребята, скрутит мне сигарету?»