" Served you damn well right , " Dan said darkly . " You punks can ’ t take care o ’ yourselves . Damn wonder you ain ’ t all dead fallin ’ over your feet . " Jim was silent . " Leave me lyin ’ here , " Dan cried . " Think I don ’ t remember nothing . Up that apple tree all you could talk was strike , strike . And who starts the strike ? You ? Hell , no . I start it ! Think I don ’ t know . I start it when I bust my hip . An ’ then you leave me here alone . "
— Чертовски верно, — мрачно сказал Дэн. «Вы, панки, не можете о себе позаботиться. Черт возьми, удивительно, что вы не упали замертво с ног». Джим молчал. «Оставь меня лежать здесь», - крикнул Дэн. "Думаешь, я ничего не помню. На той яблоне все, что ты мог говорить, это удар, удар. А кто начинает забастовку? Ты? Черт, нет. Я начинаю ее! Думаешь, я не знаю. Я начинаю ее, когда я сломай мне бедро. И тогда ты оставишь меня здесь одного.
